Lirik dan Terjemahan Best Day of My Life - American Authors

Best Day Of My Life | Hari Terbaik dalam Hidupku

by American Authors

I had a dream so big and loud
Dulu kupunya mimpi yang begitu besar dan gempita
I jumped so high I touched the clouds
Dulu aku meloncat begitu tinggi hingga kusentuh awan
Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2
I stretched my hands out to the sky
Dulu kurentangkan tanganku ke langit
We danced with monsters through the night
Kita berdansa dengan monster sepanjang malam
Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

II
I'm never gonna look back
Aku takkan pernah menoleh ke belakang
Woah, never gonna give it up
Woah, takkan pernah menyerah
No, please don't wake me now
Tolong jangan bangunkan aku

III
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku
My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiiidupku
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku
My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiiidupku

I howled at the moon with friends
Aku bersama teman-teman meraung ke arah rembulan
And then the sun came crashing in
Lalu mentari hadir menerjangnya
Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2
But all the possibilities
Tapi segala kemungkinan
No limits just epiphanies
Tak ada batasan, hanya penampakan
Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

Back to II, III

I hear it calling outside my window
Kudengar ia memanggil di luar jendelaku
I feel it in my soul (soul)
Kurasakan itu di dalam jiwaku
The stars were burning so bright
Bintang-bintang bersinar begitu terang
The sun was out 'til midnight
Mentari keluar hingga tengah malam
I say we lose control (control)
Kubilang kita hilang kendali

This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku
My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiidupku
Oo-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku
My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiidupku
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
Ini kan jadi, ini kan jadi, ini kan jadi
The best day of my life
Hari terbaik dalam hidupku
Everything is looking up, everybody up now
Segalanya membaik, semuanya, bangunlah sekarang
This is gonna be the best day of my li-ife
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku
My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiidupku

Lirik dan Terjemahan Closer - The Chainsmokers

Closer | Lebih Dekat  

by The Chainsmokers feat. Halsey

 

  

Hey, I was doing just fine before I met you
Hei, aku baik-baik saja sebelum bertemu denganmu
I drink too much and that's an issue
Masalahku hanyalah terlalu banyak minum
But I'm Ok
Tapi aku baik-baik saja
Hey, tell your friends it was nice to meet them
Hei, bilang pada teman-temanmu, senang bertemu mereka
But I hope I never see them again
Tapi kuharap takkan bertemu mereka lagi

II
I know it breaks your heart
Aku tahu hatimu terluka
Moved to the city in a broke down car
Pindah ke kota naik mobil rongsokan
And four years, no calls
Dan empat tahun, tanpa telepon
Now you're looking pretty in a hotel bar
Kini kau terlihat cantik di bar hotel
And I, I, I, I, I can't stop
Dan aku, aku, aku tak bisa berhenti
No, I, I, I, I, I can't stop
Tidak, aku, aku, aku tak bisa berhenti

III
So baby pull me closer in the back seat of your Rover
Jadi kasih, dekaplah aku erat di kursi belakang Rovermu
That I know you can't afford
Yang kutahu kau tak mampu membelinya
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di bahumu
Pull the sheets right off the corner
Tarik selimut dari pojok
Of the mattress that you stole
Pojok matras yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman kamarmu di Boulder
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua

IV
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua

You, look as good as the day I met you
Kau, terlihat seindah saat pertama kujumpai
I forget just why I left you, I was insane
Aku lupa mengapa kutinggalkan dirimu, aku gila
Stay, and play that Blink-182 song
Tinggallah, dan mainkan lagu Blink 182 itu
That we beat to death in Tucson, OK
Dengan lagu itu kita berjingkrak di Tucson, OK

Back to II, III, IV, III

We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
No, we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan pernah menua
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
No, we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan pernah menua
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
No, we ain't ever getting older (yeah)
Tidak, kita takkan pernah manua (yeah)

We ain't ever getting older (yeah)
Kita takkan pernah menua
No, we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older
Kita takkan pernah menua
No, we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan pernah menua